Türkiye'nin memur portalı

e biz boşuna mı buradayız babayiğit.

sürûri;

didiler te'sîr ider ism-i müsemmâda velî

ey sürûrî! görmedüm âlemde handân olduğun.

( sürûrî sevinç, mutluluk anlamına gelir. )

ey sürûrî! ismin, sahibine geçtiğini söylerler fakat hiç mutlu olduğunu görmedim,

diyerek şair mahlasına gönderme yapar.

şeyh galip,

ey dil ey dil niye bu rütbede pür gâmsın sen

gerçi vîrâne isen genc-i mutalsamsın sen

secde-fermâ-yi melek zât-ı mükerremsin sen

bildiğin gibi değil cümleden akvâmsın sen

rûhsun nefha-i cibril ile tev'emsin sen

sırr-ı hak'sın mesel-i isi-i meryem'sin sen

--

hoşça bak zâtına kim zübde-i âlemsin sen

merdüm-i dîde-i ekvân olan âdemsin sen

( hoşça bak kendine, alemin özüsün sen. varlıkların gözbebeği olan insansın sen. )

aramaktan öte bulunmayı bekliyoruz mahallecek.

kanat yoksa mangal ne işe yarar.