Her ne kadar kelime kökeni Fransızca olsada bana İngilizce charm türkçe anlamıyla büyü cezbetme anlamına gelen kelimeyi çağrıştıran kelimedir. Nitekim Fransızca charlatan olan kelime ön adı charlie olan charlie chaplin karakterinin de sergilediği gösteriler buna örnek gösterilebilir.