Türkiye'nin memur portalı |
Oturum aç Üye ol Parolamı unuttum |
Borges, bir şiirinde şöyle der:
"Eğer,yeniden başlayabilseydim yaşamaya,
İkincisinde daha çok hata yapardım."
(...)
Gerçekten de Borges, çok farklı, sıradışı bir edebiyatçıdır. Onun dünya çapında ilgi gören bir şair, öykücü, deneme yazarı olmasının açıklaması gibidir bu dizeler. Arjantinli yazar için Pablo Neruda şöyle der:
"Ben onun modern dünyada olup biten hiçbir şeyi anlamadığını düşünüyorum."
Borges'in böyle bir endişesi yoktur aslında. O zaten "sizin düş saydığınız şeyler bizim gerçekliğimizdir." demiştir çok önceden. "Ne benim için hiç bir anlam taşımayan seçkin bir azınlık için yazıyorum, ne de kitleler için" sözüyle de ayrıksı bir yazar olduğunu tescillemiştir.
Arjantinli yazar, şair, öykücü, denemeci, eleştirmen Borges; bütün eleştirilere rağmen bütün hayranlıkları da toplayabilmiş ender edebiyatçılardandır. Yazımın başında iki dizesini verdiğim şiirin devamını getirdiğimde bu metaforun ne kadar güçlü olduğu görülecektir:
Kusursuz olmaya çalışmaz,sırtüstü yatardım.
Neşeli olurdum, ilkinde olmadıgım kadar,
Çok az şeyi
Ciddiyetle yapardım.
Temizlik sorun bile olmazdı asla.
Daha çok riske girerdim.
Seyahat ederdim daha fazla.
Daha çok güneş doguşu izler,
Daha çok dağa tırmanır,daha çok nehirde yüzerdim.
Görmedigim bir çok yere giderdim.
Dondurma yerdim doyasıya ve daha az bezelye.
Gerçek sorunlarım olurdu hayali olanların yerine.
Yaşamın her anını gerçek ve verimli kılan insanlardandım.
Yeniden başlayabilseydim eğer,yalnız mutlu anlarım olurdu.
Farkında mısınız bilmem. yaşam budur zaten.
Anlar,sadece anlar.Siz de anı yaşayın.
Hiçbir yere yanında su,şemsiye ve paraşüt almadan,
Gitmeyen insanlardandım ben.
Yeniden başlayabilseydim eğer,hiçbir şey taşımazdım.
Eger yeniden başlayabilseydim,
İlkbaharda pabuçlarımı fırlatır atardım.
Ve sonbahar bitene kadar yürürdüm çıplak ayaklarla.
Bilinmeyen yollar keşfeder,güneşin tadına varır,
Çocuklarla oynardım,bir şansım olsaydı eğer.
Ama işte 85'indeyim ve biliyorum,
Ölüyorum...
Arjantin , 1985.
***
Arjantinli öleli 30 yıl oluyor. Şiirleri ve ayrıksılığıyla hâlâ yaşıyor Borges. Jorge Luis Borges.
Türkiye'de daha çok öyküleri ile bilinir. Büyülü gerçeklik akımının başlangıç noktasıdır. Bugün Güney Amerika'lı ödüllü ya da ödülsüz birçok yazara öncülük etmiştir. Kitaplarla dolu bir odada yaşayan tatlı bir ihtiyar kıvamında geçirmiş olduğu hayatında başına gelen en kötü şey belki de gözlerini kaybetmesidir.
İletişim | Künye | Reklam | Sitene ekle © 2024 MN Yazılım |