gerçek anlamından yola çıkarak, mecaz anlamda kullanılan bir deyim olmuştur "papucu dama atılmak"
eskiden kunduracıdan alınan ayakkabı hatalı çıkar ya da çabuk yırtılırsa, o ayakkabı dükkanın damına atılırmış. bunu gören ahali, alışverişini dam üzerindeki kundura sayısına bakarak yaparlarmış.