1 2 3 4 5 6 7 8

maaile

paylaş araştır şikayetçiyim

 

  1. ailece.

     
  2. Aynı gramer yapısındaki "malesef" gibi yanlış bir yazım.

    Ma'a+aile: ma'aaile

    Ma'a+l+esef:ma'alesef

     
  3. o zaman tekrar yazayım. :)

    Türk Dil Kurumu sözlüğü olan sozluk.gov.tr sitesine bakıyorum.

    yazım ve noktalama işareti yanlışlarını düzeltirken bile bunu yapıyorum.

    orada kabul gören maaile yazımını o nedenle buraya aktardım.

    rastgele iş yapmamaya çalışırım.

    Türk Dil Kurumu yanında Türk Dil Derneğinin de çalışmaları olduğunu araştırınca gördüm.

    Hangisinin baz alınacağının da netlik kazanması gerekiyor.

    İkilem oluşmaması için: "orijinal yazılışı bu şekildedir." de diyebilirsiniz.

     
  4. Arapçad "ayn" ile belirtilen kesme işaretinin (') dilimizdeki birtakım sözcükleri seslendirmek amacıyla bilinçsizce uzatma şapkası konulması sonucu ortaya çıkan yanlıştır.

    Mâ+aile olamaz.

    Ma'a : ile birlikte

    Ma'a + aile: aile ile birlikte, ailece.

    Tdk sözlüklerini yetersiz buluyorum ve yeniden düzenlenmesi gerekiyor. Tdk'daki tanımları buraya olduğu gibi aktarmayı da yanlış buluyorum. Üzerine hiç söylenmemiş yeni bilgiler ve yorumlar katmamız gerekir. Aksi halde buraya ne gerek var?

     
Entry yazmanız için üye olmanız gerekmektedir. Üye olmak için tıklayın, üye iseniz lütfen oturum açın.