nişanyan demiş ki:
yahudi ispanyolcasında
palos y panderos
yani davul ve tef/ gürültülü eğlence ifadesinden geliyormuş.
bizdeki palas pandıras ifadesi.
yani paldır küldür, gürültülü ve aceleci bir şekilde...
ispanyolcada y harfi "ve" anlamına geliyor.