Türkiye'nin memur portalı

 Oturum aç Oturum aç Üye ol Üye ol Parolamı unuttum Parolamı unuttum
Memurlar.NetAnketBecayişForumİlanKararKPSSÖğretmenSınavSoru/CevapSözlükBi MolaVideoFoto Galeri
AnasayfaBeğenilen konularBeğenilen entrylerKurallarPuanlama

eşek herif

paylaş araştır

 

  1. yetişkinlerin gençlere ya da erkek çocuklara hitaben söyledikleri, onların yaramazlıklarını, hoyratlıklarını, afacanlıklarını, ele avuca sığmazlıklarını anlatan bir sözdür..

     

  2. kız çocuğu olmanın avantajını hatırlatan konu.babalar oğullarına bu şekilde hitap ederken, kızlarına genelde çiçeğim,minik kuşum demeyi tercih ederler.ilerde kadın olmanın zorluklarını yaşayacak nasılsa bari birazda sefasını sürsün.

     

  3. game of thrones dizisini alt yazılı izlemeyi sevenlerin muhakkak bir defa denk geldiği, İngilizce'ye baya hakim olduğunu düşündüğüm kişinin kullandığı rumuz.

     

  4. genellikle erkek çocukları azarlarken söylenilen söz.

     

  5. Got'un 7. sezon altıncı bölümü internet alemine sızınca merakıma yenilerek ilk defa onun çevirmenliği olmadan diziyi izlediğim altyazı çevirmeni. Got kadar meşhur olmuştur sanıyorum Türkiye'de. sızıntılar kadar hızlı olsa daha çok müteşekkir olacağız.

     

  6. lanet olsun, kahretsin şeklindeki komik çevirilere inat gerçek bir çevirmen.

     
    (Bkz: adamın dibi)

  7. sezai ertaş isimli bir öğretmenimin yurtta sesli konuşanları susturmak için söylediği cümle.. taklidini yaptım diye beni de dövmüştü. sabah aç karnına sigara eşliğinde demli çay içerdi. haliyle de asabi olurdu. yine de onun eşek herifler demesini özledim..

    turkcealtyazi.org da çevirmenlik yapan kişi..

    bundan 10-15 belki 20 sene önce filmlerde altyazıyı okurken gülmelere gark eden kişi. çevirmenlik yapa yapa ingilizceyi söktü. helal olsun.. hehehe

    spoiler

     
Entry yazmanız için üye olmanız gerekmektedir. Üye olmak için tıklayın, üye iseniz lütfen oturum açın.
İletişim | Künye | Reklam | Sitene ekle
© 2024 MN Yazılım