yazarının gerçek hayat hikayesini anlattığı, aynı adlı romanından uyarlanan 1973 yapımı Dustin Hoffman ve Steve Mcqueen'in başrollerde oynadığı olağanüstü film.
" kelebek misalidir aşk. anlamayana ömrü günlük, anlayana bir ömürlük. " diyen nazım hikmet ran'ı, yani bir diğer adıyla "aşk adamını" çağrıştıran başlık.
bir de yapım yılı 1973 olan henri charriére'nin gerçek hayat hikayesinin anlatıldığı; papillon/kelebek isimli kitaptan beyaz perdeye uyarlanan film vardır. başrollerini steve mcqueen ve dustin hoffman'ın paylaştığı, harika bir dram türünde filmdir. büyük beğeniyle bir kaç kez izlenmeyi hak eden filmin konusu ise şöyle: kelebek lakaplı henri charriere; suçsuz olduğu halde mahkûm edilmiş ve mahkumları taşıyan gemide benzeri bir mahkum olan banker dega ile tanışıp arkadaş olmuştur. gemi, mahkumları atlas okyanusu kıyısında bulunan fransız guyanası'na taşımaktadır ve fransız guyanası mahkumların kaçmalarının imkansız olduğu bir hapishanedir. mahkûmlar bu hapishanede çok kötü şartlar altında çalıştırılmakta ve çok kötü muamele görmektedirler. papillon bu manzara ile karşılaştığı daha ilk günden hemen sonra kaçmayı kafasına koyar ve arkadaşıyla bunu paylaşır.
böyle devam eden film o yıl en iyi film müziği oscar'ına ve altın küre drama dalında da en iyi erkek sinema oyuncusu ödüllerine layık görülmüş.
Geniş bir coğrafyada uçmuş uçmuş konmuş naif güzel canlı.
Gürcüce kelebek : Pepela
Lazca kelebek : parpali
İbranice kelebek : Parpalu
Portekizce kelebek: Borboleta
Katalanca kelebek : Papalona
Fransızca kelebek : Papillon
Esperanto : papilio
Rize- kelebek : Farfatara
italyanca kelebek : Farfalla
İsveç- kelebek : fjaril / Fyağil
İzlandaca kelebek : fiarildi/Firildi
Arnavutça kelebek : Flutura
Trabzon- kelebek : Pedaliza
Yunanca kelebek : Petaluza
Makedonca kelebek : Pepirutka
Pomakça kelebek : Peperuda/peperuga
Kürtçe kelebek : Pepule
Zazaca kelebek : Perpelık
kurmancice kelebek : perperik
Farsça kelebek : Pervane
İletişim | Künye | KVKK Aydınlatma Metni | KVKK Başvuru Formu | Çerez Kullanımı | Reklam | Sitene ekle © 2024 MN Yazılım |
|